Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

cable aéreo

  • 1 кабель

    ка́бель
    kablo.
    * * *
    м.

    возду́шный ка́бель — cable aéreo

    ка́бель пита́ния — cable alimentador

    ка́бель высо́кого (ни́зкого) напряже́ния — cable de alta (de baja) tensión

    подво́дный ка́бель — cable submarino

    подзе́мный ка́бель — cable subterráneo (enterrado)

    многожи́льный ка́бель — cable múltiple

    светово́й ка́бель — cable de luz

    телефо́нный (телегра́фный) ка́бель — cable telefónico (telegráfico)

    * * *
    м.

    возду́шный ка́бель — cable aéreo

    ка́бель пита́ния — cable alimentador

    ка́бель высо́кого (ни́зкого) напряже́ния — cable de alta (de baja) tensión

    подво́дный ка́бель — cable submarino

    подзе́мный ка́бель — cable subterráneo (enterrado)

    многожи́льный ка́бель — cable múltiple

    светово́й ка́бель — cable de luz

    телефо́нный (телегра́фный) ка́бель — cable telefónico (telegráfico)

    * * *
    n
    1) gener. cable

    Diccionario universal ruso-español > кабель

  • 2 подвесной

    прил.
    de suspensión, suspendido, colgante

    подвесна́я доро́га — cable aéreo, teleférico m, funicular m

    подвесно́й бак ав.depósito lanzable

    * * *
    прил.
    de suspensión, suspendido, colgante

    подвесна́я доро́га — cable aéreo, teleférico m, funicular m

    подвесно́й бак ав.depósito lanzable

    * * *
    adj
    gener. colgante, de suspensión, suspendido, colgadizo

    Diccionario universal ruso-español > подвесной

  • 3 воздушный провод

    adj
    1) gener. cable aéreo
    2) eng. conductor aereo, hilo aereo, toma aerea

    Diccionario universal ruso-español > воздушный провод

  • 4 воздушный кабель

    adj
    1) gener. cable aéreo
    2) eng. riostra

    Diccionario universal ruso-español > воздушный кабель

  • 5 подвесная дорога

    adj
    1) gener. cable aéreo, funicular, teleférico
    2) eng. cablevia

    Diccionario universal ruso-español > подвесная дорога

  • 6 канатный

    прил.
    de cable, de maroma

    кана́тная доро́га — funicular m; teleférico m; transbordador aéreo ( подвесная)

    кана́тный плясу́н — equilibrista m, funámbulo m, volatinero m

    * * *
    прил.
    de cable, de maroma

    кана́тная доро́га — funicular m; teleférico m; transbordador aéreo ( подвесная)

    кана́тный плясу́н — equilibrista m, funámbulo m, volatinero m

    * * *
    adj
    gener. de cable, de maroma, funicular

    Diccionario universal ruso-español > канатный

См. также в других словарях:

  • Cable aéreo — Saltar a navegación, búsqueda Se entiende por cable aéreo, en el sentido más amplio del término, al conjunto de cables, las cabinas que circulan por ellos y las instalaciones anexas. El término es confundido con el teleférico, pero un sistema por …   Wikipedia Español

  • Cable aéreo — Se entiende por cable aéreo, en el sentido más amplio del término, el conjunto de cables, las cabinas que circulan por ellos y las instalaciones anexas. El término es confundido con el teleférico, pero un sistema por cable usa solo un cable para… …   Enciclopedia Universal

  • cable — sustantivo masculino 1. Cuerda gruesa capaz de soportar grandes tensiones: cable de un ascensor, cable de un teleférico. 2. Hilo metálico conductor de electricidad envuelto por una cubierta aislante: cable eléctrico, cable aéreo, cable submarino …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • aéreo — adj I. 1 Que se hace en el aire, por aire o desde el aire; que se relaciona con el aire o con la zona que comprende: navegación aérea, correo aéreo, comunicación aérea, juego aéreo, fumigación aérea, espacio aéreo 2 Que está en el aire o al aire… …   Español en México

  • Grupo TV Cable — Fundación 1986 Sede Quito Produc …   Wikipedia Español

  • Aerogenerador aéreo — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con aerogenerador volante (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. El concepto de un aerogenerador volante no es nuevo data desde …   Wikipedia Español

  • Desastre aéreo de Múnich — Saltar a navegación, búsqueda Placa conmemorativa en Old Trafford en homenaje a los futbolistas del United y demás víctimas que fallecieron el 6 de febrero de 1958 en Múnich. El desastre aéreo de Múnich tuvo lugar en la propia ci …   Wikipedia Español

  • Ocaña (Norte de Santander) — Ocaña Bandera …   Wikipedia Español

  • Manizales — Bandera …   Wikipedia Español

  • Metro de Medellín — Lugar …   Wikipedia Español

  • Metrocable (Medellín) — «Metrocable» redirige aquí. Para el metrocable de Caracas, véase Metrocable (Caracas). Metrocable, Sistema de Cable Aéreo (teleférico) para transporte masivo de pasajeros, ideado y localizado en la ciudad de Medellín, Colombia. Contenido 1… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»